1
00:00:31,031 --> 00:00:33,033
ΕΧΩ ΠΑΕΙ
ΑΝΑΜΟΝΗ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΩΡΑ.

2
00:00:33,033 --> 00:00:35,035
ΑΝ ΕΙΠΑ ΝΑΙ ΣΤΑ ΜΙΣΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΠΟΙΟΣ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΟΥ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΕΝΑ ΠΟΤΟ,

3
00:00:35,035 --> 00:00:37,037
ΘΑ ΞΕΧΥΝΕΣ
ΕΓΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΧΑΡΙΑ ΚΡΕΑΤΟΣ.

4
00:00:37,037 --> 00:00:39,039
ΟΛΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ
ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ, ΣΑΛΙΜΑΡ.

5
00:00:39,039 --> 00:00:40,540
ΝΑΙ ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΔΩ;

6
00:00:40,540 --> 00:00:42,542
ΛΟΙΠΟΝ,
Η ΝΤΟΝΑ ΑΚΟΜΑ ΔΙΣΤΑΤΑ,

7
00:00:42,542 --> 00:00:44,544
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΩ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ RENDEZ-VOUS.

8
00:00:44,544 --> 00:00:47,047
ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ BRENNAN
ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΤΕ.

9
00:00:47,547 --> 00:00:49,549
Φαινόταν πιο άνετη
ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ, ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ

10
00:00:49,549 --> 00:00:53,053
ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΕΛΗ
ΤΗΣ ΑΓΡΙΑΣ ΑΔΕΡΦΟΤΗΤΑΣ.

11
00:00:53,053 --> 00:00:56,056
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ Η ΤΥΧΕΡΗ ΑΔΕΡΦΗ ΠΟΥ
ΤΗΝ ΕΥΚΟΛΥΝΕΙ ΤΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΗΣ

12
00:00:56,056 --> 00:00:57,057
ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ.

13
00:00:57,557 --> 00:00:59,559
ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΑΤΕ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΗΤΑΝ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ.

14
00:01:00,060 --> 00:01:02,562
Λοιπόν, Φαντάζομαι
ΜΟΥ ΛΕΙΨΕ ΤΗΝ ΒΡΕΦΟΦΥΛΑΞΗ
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.

15
00:01:10,570 --> 00:01:12,072
ΕΙΠΕΣ ΕΝΝΙΑ Η ΩΡΑ.

16
00:01:12,572 --> 00:01:13,573
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΑΡΓΗΣΑ.

17
00:01:13,573 --> 00:01:15,075
ΤΣΑΝΤΑ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

18
00:01:15,075 --> 00:01:16,576
ΔΕΝ ΠΑΚΕΤΑΙ ΤΗΝ βαλίτσα ΜΟΥ.

19
00:01:16,576 --> 00:01:18,578
ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ.

20
00:01:18,578 --> 00:01:20,580
ΕΓΩ ΔΕΝ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΕΙ
ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ.

21
00:01:20,580 --> 00:01:24,584
DONNA,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ Η GSA
ΣΕ ΕΧΟΥΝ ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΙΟ ΤΟΥΣ.

22
00:01:25,085 --> 00:01:26,086
ΝΑΙ.

23
00:01:26,086 --> 00:01:27,587
ΜΟΝΟ ΨΑΧΝΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΥΣ, ΣΩΣΤΑ;

24
00:01:28,088 --> 00:01:29,589
ΠΟΥ ΣΑΦΩΣ ΕΙΣΑΙ.

25
00:01:29,589 --> 00:01:31,091
ΑΚΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

26
00:01:31,591 --> 00:01:33,093
ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.

27
00:01:33,093 --> 00:01:36,096
ΓΕΙΑ, ΕΧΕΙΣ
ΠΗΡΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ, ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

28
00:01:36,096 --> 00:01:40,100
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ο ΑΔΑΜ
ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ
ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΟ.

29
00:01:40,100 --> 00:01:41,601
ΕΤΣΙ;

30
00:01:41,601 --> 00:01:44,104
ΛΟΙΠΟΝ, ΛΕΣ στον ΑΔΑΜ ΟΤΙ ΕΓΩ
ΕΙΠΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΟΛΑ,

31
00:01:44,104 --> 00:01:45,605
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

32
00:01:52,612 --> 00:01:54,614
Γεια σου, ΖΑΧΑΡΗ.

33
00:01:54,614 --> 00:01:59,619
ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ
Ή ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΞΑΝΑ;

34
00:01:59,619 --> 00:02:01,621
ΝΑΙ ΜΟΝΟ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΜΗ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ.

35
00:02:01,621 --> 00:02:06,626
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ, ΑΛΛΑ
ΑΠΛΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΘΥΣΕΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ.

36
00:02:22,142 --> 00:02:24,144
ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΕΝΑ ΨΗΛΟ
ΜΕΛΑΧΡΙΝΗ ΠΕΡΝΑΤΕ ΑΠΟ ΕΔΩ;

37
00:02:24,144 --> 00:02:25,645
ΝΑΙ.

38
00:02:25,645 --> 00:02:27,647
ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ
ΣΕ ΜΑΥΡΟ ΜΠΕΙΜΕΡ.

39
00:02:27,647 --> 00:02:29,149
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

40
00:02:33,653 --> 00:02:36,156
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΛΑΣ, ΤΖΑΚ;

41
00:02:36,156 --> 00:02:40,660
ΛΟΙΠΟΝ ΕΞΕΝΤΑ ΤΡΙΑ
ΙΝΤΣΕΣ, ΦΑΡΔΙΑ ΟΘΟΝΗ.

42
00:02:41,161 --> 00:02:43,163
Ω-ΧΧ.

43
00:02:43,163 --> 00:02:45,665
ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΔΟΛΑΡΙΑ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΗΧΟΥ SURROUND.

44
00:02:45,665 --> 00:02:49,169
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΠΟΛΥΠΛΕΞ.

45
00:02:49,169 --> 00:02:50,670
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

46
00:02:51,171 --> 00:02:53,173
ΚΑΤΙ ΛΕΕΙ
ΕΓΩ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ
ΚΟΠΕΛΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΙ

47
00:02:53,173 --> 00:02:55,175
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ
ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ.

48
00:02:55,675 --> 00:02:58,178
ΙΣΩΣ ΟΧΙ ΑΛΛΑ
ΘΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ.

49
00:03:13,693 --> 00:03:16,196
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΔΟΝΑ;

50
00:03:16,196 --> 00:03:17,697
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

51
00:03:23,203 --> 00:03:25,205
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΜΠΟΡΩ
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

52
00:03:25,205 --> 00:03:26,706
ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΠΑΝΩ...

53
00:04:00,740 --> 00:04:03,243
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

54
00:05:10,243 --> 00:05:12,745
ΤΗΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΑ ότι υπάρχει ένα καλό
ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΗΝ ΕΧΕΙ ΣΤΟΧΟΠΟΙΗΘΕΙ Η GSA.

55
00:05:12,745 --> 00:05:16,249
ΚΑΙ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΝΑ ΔΕΧΘΕΙ
Η ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ;

56
00:05:16,249 --> 00:05:18,251
ΔΗΛΑΔΗ ΗΤΑΝ ΣΑΝ
ΑΙΣΘΑΝΕ ΣΑΝ ΝΑ ΔΕΝ ΕΙΧΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ.

57
00:05:18,251 --> 00:05:19,752
ΕΙΝΑΙ ΚΛΑΣΙΚΗ ΑΡΝΗΣΗ.

58
00:05:19,752 --> 00:05:21,754
ΕΙΝΑΙ ΜΥΑΛΟΣ ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΜΕ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ

59
00:05:21,754 --> 00:05:23,256
ΑΠΛΑ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΤΟΥΣ ΕΚΤΟΣ ΥΠΑΡΞΗΣ.

60
00:05:23,256 --> 00:05:24,757
ΑΔΑΜ;

61
00:05:24,757 --> 00:05:26,759
ΑΔΑΜ, ΗΡΘΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΝΤΟΝΑ
ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΑΡΩΣΗ GENOMEX ΞΑΝΑ.

62
00:05:26,759 --> 00:05:28,761
ΣΩΣΤΑ, ΔΕΙΤΕ, ΕΙΝΑΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΓΙΑ ΚΑΤΙ.

63
00:05:28,761 --> 00:05:31,264
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΙ.

64
00:05:31,264 --> 00:05:33,766
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΖΟΡΙΣΤΟΥΜΕ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ
ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΗΣ ΘΕΛΗΣΗΣ ΤΟΥΣ.

65
00:05:33,766 --> 00:05:35,268
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΙΙΣΑΜΕ.

66
00:05:35,268 --> 00:05:37,270
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. ΠΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΠΑΛΙ ΤΗΣ ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΣΤΟ

67
00:05:37,770 --> 00:05:40,773
ΨΥΧΡΟ ΦΩΣ ΤΟΥ
ΜΕΡΑ, ΘΑ ΔΕΙ ΛΟΓΟ.

68
00:05:40,773 --> 00:05:42,275
ΘΑ ΤΟ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΒΟΛΗ.

69
00:06:00,793 --> 00:06:03,796
MS BELL.

70
00:06:03,796 --> 00:06:06,299
MR. ΕΚΧΑΡΤ.

71
00:06:06,299 --> 00:06:08,801
ΕΡΓΑΖΕΙΣ ΣΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ,
ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ;

72
00:06:08,801 --> 00:06:11,304
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.

73
00:06:16,309 --> 00:06:19,312
Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΕΣΥ
ΑΡΚΕΤΑ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΗΓΑΙΝΕΙ.

74
00:06:19,812 --> 00:06:21,814
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΔΕΙΤΕ
Η ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ ΜΟΥ,

75
00:06:21,814 --> 00:06:24,317
ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΠΟΛΥ
ΥΨΗΛΟΙ ΒΑΘΜΟΙ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ.

76
00:06:24,317 --> 00:06:26,319
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΜΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙ,

77
00:06:26,319 --> 00:06:30,823
ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΠΩΣ ΕΣΥ
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΜΟΥ E-MAIL.

78
00:06:30,823 --> 00:06:34,827
ΕΝΙΩΘΑ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΑΠΟΣΚΑΛΥΨΑ
ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ

79
00:06:34,827 --> 00:06:37,830
ΟΙ ΑΜΕΣΟΙ ΑΝΩΤΕΡΟΙ ΜΟΥ.

80
00:06:37,830 --> 00:06:40,833
ΚΑΙ ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΑΠΟΚΑΛΥΨΑΤΕ;

81
00:06:40,833 --> 00:06:43,336
ΚΑΤΑ ΕΝΑΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ,
ΣΚΟΝΤΑΨΑ ΣΕ ΑΡΚΕΤΕΣ

82
00:06:43,336 --> 00:06:46,339
ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ: ΑΣΥΝΕΧΕΣ
ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ,

83
00:06:46,339 --> 00:06:51,844
UN-LOGGED MAINFRAME TIME,
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ,

84
00:06:51,844 --> 00:06:54,847
ΟΛΟΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ.

85
00:06:54,847 --> 00:06:57,350
ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΕΡΕΥΝΑ
ΣΤΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ GENOMEX.

86
00:06:57,350 --> 00:06:59,352
ΠΡΑΓΜΑΤΙ.

87
00:06:59,352 --> 00:07:01,354
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΗ ΧΡΗΣΗ.

88
00:07:01,854 --> 00:07:05,358
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΓΙΑΤΙ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΦΕΡΕΙ ΑΜΕΣΩΣ
ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ.

89
00:07:05,358 --> 00:07:07,360
ΑΠΟΛΥΤΩΣ.

90
00:07:08,861 --> 00:07:12,865
ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΕΜΠΛΕΚΕΤΑΙ
Ή ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ;

91
00:07:12,865 --> 00:07:14,867
ΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΑΡΚΕΤΟΙ ΑΡΧΗΓΗΤΕΣ, ΚΥΡΙΕ.

92
00:07:14,867 --> 00:07:17,870
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΒΕΒΑΙΟΣ Ι
ΘΑ ΒΡΕΙ ΤΟΝ ΦΤΑΟ.

93
00:07:17,870 --> 00:07:20,373
Η ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΑΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΑΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ.

94
00:07:20,373 --> 00:07:22,875
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ.

95
00:07:45,398 --> 00:07:46,899
ΩΡΑΙΟ ΣΚΟΛΟ.

96
00:07:46,899 --> 00:07:48,901
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

97
00:07:49,402 --> 00:07:51,404
ΝΟΜΙΖΑ ότι το έκανα
ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

98
00:07:51,404 --> 00:07:54,907
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ,
ΕΜΜΑ, ΟΧΙ ΝΟΗΤΙΚΕΣ.

99
00:07:55,408 --> 00:07:56,909
ΕΤΣΙ;

100
00:07:56,909 --> 00:07:58,911
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ
ΤΟΣΟ ΣΩΜΑΤΙΚΟ ΟΠΩΣ ΕΣΥ.

101
00:07:58,911 --> 00:08:01,414
ΝΑΙ, ΕΝΝΟΩ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΛΥΓΩΝΤΑΣ ΚΟΥΤΑΛΙΑ ΜΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ,

102
00:08:01,914 --> 00:08:02,415
ΜΑΣ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ.

103
00:08:02,915 --> 00:08:03,916
ΑΛΛΑ...

104
00:08:03,916 --> 00:08:05,918
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΛΥΩΘΕΙΤΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

105
00:08:05,918 --> 00:08:06,919
ΚΑΛΑ;

106
00:08:12,925 --> 00:08:14,427
OW.

107
00:08:16,929 --> 00:08:18,431
ΤΙ
Η ΚΟΛΑΣΗ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

108
00:08:23,436 --> 00:08:25,938
ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ
ΠΑΙΞΤΕ ΩΡΑΙΑ, Ε, ΠΑΙΔΙΑ;

109
00:08:32,945 --> 00:08:34,447
Η ΝΤΟΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

110
00:08:34,447 --> 00:08:35,948
ΕΧΩ ΚΟΥΔΥΝΕΙ
ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ.

111
00:08:35,948 --> 00:08:36,949
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

112
00:08:37,450 --> 00:08:38,951
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΗΣ,
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ;

113
00:08:42,455 --> 00:08:43,456
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

114
00:08:44,957 --> 00:08:47,460
ΘΑ ΕΧΩ
Ο ΜΠΡΕΝΑΝ ΚΑΙ Ο ΤΖΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ
Η ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΑΠΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

115
00:08:47,460 --> 00:08:48,961
ΔΡΟΣΕΡΟΣ.

116
00:08:59,972 --> 00:09:01,974
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ.

117
00:09:01,974 --> 00:09:03,976
ΤΗΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ.

118
00:09:03,976 --> 00:09:05,978
ΘΥΜΑΣΤΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΤΕ
ΤΗΝ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ;

119
00:09:05,978 --> 00:09:07,480
ΦΟΒΑΜΕΝΟΣ ΟΧΙ.

120
00:09:09,982 --> 00:09:11,984
ΘΑ ΘΥΜΑΣΤΕ
ΕΓΩ ΑΝ ΜΕ ΕΙΔΕΣ Χθες το βράδυ;

121
00:09:12,485 --> 00:09:16,489
ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
ΞΑΦΝΙΚΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΤΡΟΦΗ;

122
00:09:16,989 --> 00:09:19,992
ΤΟ ΕΛΠΙΖΩ.

123
00:09:19,992 --> 00:09:22,995
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟΝ ΟΔΗΓΟ;

124
00:09:22,995 --> 00:09:25,998
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΣΗΚΩΝΕΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,
ΜΠΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ,

125
00:09:25,998 --> 00:09:28,000
ΠΑΕΙ ΠΙΣΩ,
ΑΠΟΓΕΙΩΝΟΥΝ.

126
00:09:34,507 --> 00:09:37,009
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ,
ΠΩΣ ΠΑΕΙ;

127
00:09:37,009 --> 00:09:38,010
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

128
00:09:38,511 --> 00:09:40,012
ΝΟΜΙΖΑ ΘΑ ΕΙΔΑ ΑΝ
ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ.

129
00:09:40,012 --> 00:09:44,517
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΜΜΑ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ
ΠΑΜΕ ΚΑΛΑ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ.

130
00:09:44,517 --> 00:09:46,519
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΤΕ;

131
00:09:48,521 --> 00:09:51,023
BARTENDER'S
ΔΩΡΕΑΝ ΑΥΡΙΟ ΒΡΑΔΥ.

132
00:09:57,029 --> 00:09:59,532
ΑΠΛΑ ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΟΛΑ ΟΛΑ ΕΙΔΑΤΕ.

133
00:09:59,532 --> 00:10:01,033
ΚΟΙΤΑ,
ΤΟ ΕΙΠΑ ΗΔΗ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

134
00:10:01,534 --> 00:10:02,535
ΞΕΡΩ.

135
00:10:02,535 --> 00:10:04,537
ΑΠΛΑ ΣΚΕΨΟΥ.

136
00:10:14,547 --> 00:10:17,049
QRF 592.

137
00:10:17,049 --> 00:10:18,551
Η ΠΙΝΑΚΙΔΑ, ΣΩΣΤΑ;

138
00:10:19,051 --> 00:10:20,052
ΝΑΙ.

139
00:10:20,553 --> 00:10:22,054
ΒΟΗΘΑΕΙ ΑΥΤΟ;

140
00:10:22,054 --> 00:10:23,556
ΝΑΙ, ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ.

141
00:12:27,179 --> 00:12:30,683
ΔΕΝ ΕΧΩ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ ΝΑ ΧΑΝΩ,
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΩ.

142
00:12:31,183 --> 00:12:32,685
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΗΣ DONNA;

143
00:12:32,685 --> 00:12:35,187
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ
ΕΣΥ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

144
00:12:35,187 --> 00:12:36,689
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;

145
00:12:36,689 --> 00:12:39,191
ΑΝΟΙΞΤΕ ΑΛΛΙΩΣ ΦΩΝΑΖΩ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ.

146
00:12:40,693 --> 00:12:42,695
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ;

147
00:12:42,695 --> 00:12:44,196
SHALIMAR.

148
00:12:44,196 --> 00:12:46,198
ΕΙΣΑΙ ΦΙΛΟΣ ΤΗΣ DONNA'S;

149
00:12:46,198 --> 00:12:48,200
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Η ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

150
00:12:48,200 --> 00:12:50,202
ΤΩΡΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

151
00:12:50,202 --> 00:12:54,206
Η DONNA ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΟΝΙΜΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

152
00:12:54,206 --> 00:12:56,208
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

153
00:12:56,208 --> 00:12:57,710
ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ;

154
00:12:58,210 --> 00:13:00,713
Α, ΟΧΙ,
ΤΙΠΟΤΑ ΤΕΤΟΙΟ.

155
00:13:00,713 --> 00:13:02,214
ΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ.

156
00:13:02,214 --> 00:13:03,716
ΣΕ ΤΙ;

157
00:13:03,716 --> 00:13:05,217
Α, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

158
00:13:05,718 --> 00:13:07,219
ΠΡΟΦΑΝΩΣ.

159
00:13:07,720 --> 00:13:10,723
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.

160
00:13:10,723 --> 00:13:13,726
ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ,
ΑΠΛΑ ΑΦΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΜΕΣΑ;

161
00:13:13,726 --> 00:13:17,730
ΟΧΙ,
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΟ.

162
00:13:17,730 --> 00:13:20,232
ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

163
00:13:20,232 --> 00:13:22,234
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

164
00:13:22,234 --> 00:13:24,236
Φαίνεται ότι χώρισε.

165
00:13:24,236 --> 00:13:29,241
ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΖΑ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΑΛΛΑ ΟΧΙ
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ.

166
00:13:29,241 --> 00:13:31,243
ΝΑΙ.

167
00:13:31,243 --> 00:13:34,246
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ;

168
00:13:34,246 --> 00:13:36,248
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ.

169
00:13:36,248 --> 00:13:38,751
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ.

170
00:13:38,751 --> 00:13:40,252
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΜΠΡΟΣΤΑ.

171
00:13:40,252 --> 00:13:42,254
ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.

172
00:13:52,531 --> 00:13:55,034
ΤΑ ΦΡΥΔΙΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΑΡΚΕΤΑ ΤΟΣΟ ΒΑΡΥ.

173
00:13:58,037 --> 00:14:01,040
ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΑΥΤΑ ΤΑ χαριτωμένα λακκάκια,

174
00:14:03,042 --> 00:14:05,044
ΕΔΩ.

175
00:14:10,049 --> 00:14:11,550
ΕΤΣΙ;

176
00:14:11,550 --> 00:14:13,552
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ.

177
00:14:13,552 --> 00:14:16,055
ΤΩΡΑ ΤΙ;

178
00:14:16,055 --> 00:14:18,557
ΤΩΡΑ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΟΥΜΕ ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΟΥΣ

179
00:14:18,557 --> 00:14:21,060
ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ.

180
00:14:28,567 --> 00:14:30,569
ΑΥΤΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΑΣ ΠΗΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

181
00:14:31,070 --> 00:14:34,073
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΜΠΑΜ, ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.

182
00:14:34,073 --> 00:14:37,576
ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΑΓΡΙΟ ΕΛΚΥΣΤΟ.

183
00:14:37,576 --> 00:14:41,080
ΟΧΙ, ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

184
00:14:45,584 --> 00:14:48,087
ΔΗΛΑΔΗ ΑΚΟΥΣ ΓΙΑ
ΑΓΑΠΗ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ.

185
00:14:48,587 --> 00:14:50,589
ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΞΑΦΝΙΚΟ
ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΧΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ.

186
00:14:50,589 --> 00:14:53,592
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΟΥ ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ ΣΑΣ.

187
00:14:53,592 --> 00:14:57,096
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΑΔΑΜ,
Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

188
00:14:57,596 --> 00:14:59,598
ΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕ ΕΚΕΙ ΠΙΣΩ.

189
00:14:59,598 --> 00:15:01,100
ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΓΙΝΕ.

190
00:15:01,100 --> 00:15:03,602
ΒΡΕΘΗΚΕΣ ΜΕΣΑ
ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΨΗΛΗ ΦΟΡΤΙΣΗ.

191
00:15:03,602 --> 00:15:06,605
Η ΝΤΟΠΑΜΙΝΗ ΚΑΙ Η ΦΑΝΥΛΕΘΑΜΙΝΗ
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ

192
00:15:06,605 --> 00:15:08,607
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΜΙΑ ΕΥΦΟΡΙΑ.

193
00:15:08,607 --> 00:15:12,111
ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ,
Η ΝΟΡΕΠΙΝΕΦΡΙΝΗ
ΠΡΟΚΛΗΣΕ ΜΙΑ ΑΔΡΕΝΑΛΙΝΗ

194
00:15:12,111 --> 00:15:16,615
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΥΡΩΣΕ
ΞΥΠΝΩΜΕΝΑ ΜΑΓΟΥΛΙΑ, ΒΑΡΙΑ ΑΝΑΠΝΟΗ,

195
00:15:16,615 --> 00:15:21,620
ΙΔΡΩΜΕΝΕΣ ΠΑΛΑΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΞΑΦΝΙΚΟ
ΠΙΘΑΝΟΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΒΑΡΔΙΑ Α

196
00:15:21,620 --> 00:15:25,124
ΚΑΤΑΛΗΨΗ LIMBIC SYSTEM, ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΣ
ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΜΕ

197
00:15:25,124 --> 00:15:29,128
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Ο ΦΛΕΞΟΣ ΣΑΣ
ΣΕ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣΗΣ.

198
00:15:29,128 --> 00:15:31,130
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.

199
00:15:31,130 --> 00:15:33,132
ΗΜΟΥΝ ΚΑΥΤΟΣ.

200
00:15:43,142 --> 00:15:46,145
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΩ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΜΟΥ;

201
00:15:46,645 --> 00:15:49,648
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ GENOMEX.

202
00:15:49,648 --> 00:15:52,151
ΑΠΛΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΕΔΩ.

203
00:15:52,151 --> 00:15:54,653
ΔΕΝ ΕΞΗΓΕΙ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ.

204
00:15:54,653 --> 00:15:57,656
ΑΔΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΕΕΙ
ΕΧΕΤΕ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ.

205
00:15:58,157 --> 00:16:02,661
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΟΝ ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ.

206
00:16:02,661 --> 00:16:04,663
ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΩ.

207
00:16:04,663 --> 00:16:07,166
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Α
ΒΙΔΩΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΜΑΣ.

208
00:16:07,166 --> 00:16:10,169
ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ
Η ΤΑΧΕΙΑ.

209
00:16:19,178 --> 00:16:22,681
RICHARD SAUNDERS, PH.D.

210
00:16:27,686 --> 00:16:30,689
ΕΡΕΥΝΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΣΤΗ GENOMEX;

211
00:16:30,689 --> 00:16:33,192
ΑΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΙ την DONNA,
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΕ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ

212
00:16:33,192 --> 00:16:35,694
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΣΚΑΣΕΙ
ΕΠΑΝΩ ΣΤΙΣ ΣΑΡΩΣΕΙΣ ΜΑΣ.

213
00:16:36,195 --> 00:16:38,197
ΑΔΑΜ, Ο ΤΥΠΟΣ
ΕΡΓΑ ΓΙΑ GENOMEX.

214
00:16:38,697 --> 00:16:40,699
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ
ΕΝΝΟΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙΣ.

215
00:16:40,699 --> 00:16:43,702
ΕΛΑ, ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ GSA.

216
00:16:43,702 --> 00:16:45,704
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ECHELON, GENOMEX ΕΙΝΑΙ

217
00:16:45,704 --> 00:16:48,207
ΚΡΑΤΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ
ΠΕΡΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ GSA.

218
00:16:48,707 --> 00:16:51,210
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΙΔΕΑ ΠΟΙΟΣ ΑΥΤΑ
ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ.

219
00:16:51,210 --> 00:16:53,212
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ;

220
00:16:53,212 --> 00:16:55,214
ΜΑΛΛΟΝ ΟΧΙ.

221
00:16:55,214 --> 00:16:56,715
ΛΟΙΠΟΝ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ.

222
00:16:57,216 --> 00:16:58,717
Ο JESSE ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ
GENOMEX ID ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΣΩΣΤΑ;

223
00:16:58,717 --> 00:17:00,219
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΒΕΒΑΙΑ.

224
00:17:00,219 --> 00:17:02,721
ΠΕΡΙΜΕΝΕ... ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ
ΠΑΤΕ ΒΑΛΣ ΣΤΗ GENOMEX ΜΟΝΟΣ.

225
00:17:02,721 --> 00:17:04,723
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ
ΚΑΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΣΩΣΤΑ;

226
00:17:04,723 --> 00:17:05,724
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

227
00:17:06,225 --> 00:17:07,726
ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, ΑΝΤΑΜ.

228
00:17:07,726 --> 00:17:09,728
ΑΛΛΩΣΤΕ ΤΙ ΝΑ ΠΩ;

229
00:17:09,728 --> 00:17:11,230
ΕΙΜΑΙ ΒΛΑΚΟΣ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ.

230
00:17:18,237 --> 00:17:19,738
MR. ECKHART,

231
00:17:25,744 --> 00:17:27,746
ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΕΧΩ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ
ΚΑΤΩ Η ΠΗΓΗ ΤΟΥ

232
00:17:27,746 --> 00:17:31,250
ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ
ΕΡΕΥΝΑ, ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΟΧΙ
ΕΧΟΥΝ ΑΔΙΑΨΕΥΤΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.

233
00:17:31,250 --> 00:17:34,753
ΕΙΣΤΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΣΤΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΜΑΣ ΚΑΡΕΝ.

234
00:17:34,753 --> 00:17:37,756
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΓΣΑ
ΟΙ ΕΝΟΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΛΙΓΟΤΕΡΕΣ

235
00:17:38,257 --> 00:17:41,760
ΑΥΣΤΗΡΑ ΑΠΟ
ΘΑ ΜΑΘΕΤΕ ΕΚΕΙ.

236
00:17:41,760 --> 00:17:45,764
ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΩ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ;

237
00:17:45,764 --> 00:17:47,766
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ
ΣΤΕΝΕΨΑ ΤΟ ΠΕΔΙΟ,

238
00:17:47,766 --> 00:17:48,767
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ.

239
00:17:49,268 --> 00:17:51,270
ΟΤΑΝ Ο ΥΠΟΠΤΟΣ
ΑΝΟΙΓΕΙ ΕΝΝΟΗΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ,

240
00:17:51,270 --> 00:17:53,772
ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΠΛΗΡΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ
ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ.

241
00:17:53,772 --> 00:17:59,778
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΘΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΤΑΛΗΨΗ.

242
00:18:12,291 --> 00:18:14,793
Ή ΜΠΟΡΕΙΣ
ΕΝΑΡΞΗ ΚΑΤΑΛΗΨΗΣ.

243
00:18:15,294 --> 00:18:17,796
ΕΓΩ, ΚΥΡΙΕ;

244
00:18:17,796 --> 00:18:20,299
ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΙ ΦΙΛΟΔΟΞΙΕΣ ΣΑΣ ΨΕΜΑΤΑ
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ.

245
00:18:20,299 --> 00:18:21,800
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ.

246
00:18:22,301 --> 00:18:24,803
ΘΑ ΚΑΝΟΝΙΣΩ ΓΙΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΩΝ GS ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

247
00:18:30,309 --> 00:18:33,812
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ.

248
00:18:33,812 --> 00:18:35,814
ΝΑΙ.

249
00:18:40,319 --> 00:18:42,321
ΤΖΑΚ ΜΙΤΣΕΛ.

250
00:18:42,321 --> 00:18:43,822
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΥ,

251
00:18:43,822 --> 00:18:45,824
HARTWELL BROKERAGE,
ΕΚΤΟΣ ΚΑΙ ΜΑΣΟΝΟΣ.

252
00:18:46,325 --> 00:18:47,326
ΜΕΓΑΛΟΣ.

253
00:18:47,326 --> 00:18:48,827
ΓΝΩΡΙΖΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.

254
00:18:48,827 --> 00:18:50,329
ΘΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

255
00:18:50,329 --> 00:18:52,331
ΜΑΘΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
TO DONNA Χθες το βράδυ.

256
00:18:52,331 --> 00:18:54,333
ΜΠΡΕΝΑΝ ΚΑΙ
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΤΟ, ΑΔΑΜ.

257
00:18:54,333 --> 00:18:56,335
ΔΩΣΤΕ ΜΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
ΜΕΣΑ ΤΗΝ ΩΡΑ.

258
00:19:00,839 --> 00:19:02,341
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

259
00:19:15,354 --> 00:19:18,857
ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΚΕΝΤΛΕΜΕΝΙΚΑ
ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΚΟΠΕΛΑ ΨΗΛΑ ΚΑΙ ΣΤΕΓΑ.

260
00:19:18,857 --> 00:19:20,359
SHALIMAR.

261
00:19:20,859 --> 00:19:22,861
ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

262
00:19:22,861 --> 00:19:26,865
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΕΝΑ, ΘΕΛΩ
ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ

263
00:19:26,865 --> 00:19:28,867
ΕΧΕΙΣ ΔΩΣΕΙ ΔΟΝΑ.

264
00:19:29,368 --> 00:19:30,869
ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟ;

265
00:19:40,379 --> 00:19:43,882
ΟΙ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ;

266
00:19:43,882 --> 00:19:47,386
Η ΔΟΝΑ ΘΕΛΕΙ
ΜΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΖΩΗ.

267
00:19:47,386 --> 00:19:49,388
ΕΧΩ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΑΥΤΗ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ.

268
00:19:49,888 --> 00:19:53,392
ΕΧΩ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙ
ΕΝΑΣ ΟΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ
ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ.

269
00:19:53,392 --> 00:19:56,895
Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΟΙ ΓΕΝΕΤΙΚΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ

270
00:19:56,895 --> 00:20:01,400
ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΑΛΥΠΤΟΜΕΝΟΙ,
ΟΛΑ ΤΑ ΙΧΝΗ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗΣ
ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ.

271
00:20:01,400 --> 00:20:03,402
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

272
00:20:06,905 --> 00:20:07,906
ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ.

273
00:20:08,407 --> 00:20:09,408
ΜΠΗΚΑΝ ΜΕΣΑ.

274
00:20:14,413 --> 00:20:16,415
ΕΔΩ,
ΠΑΜΕ.

275
00:20:26,925 --> 00:20:29,428
ΒΡΕΣ ΤΟΥΣ.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net